Uma sábia mulher letrada com grande experiência de vida opõe-se à destruição industrial da natureza, acolhe os pensamentos de Kafka e coloca a seguinte questão no nosso tempo contemporâneo: O bom-senso do ser humano é realmente o ápice da criação?

Mais há muito mais neste espectáculo: o texto do mestre checo foi combinado com fragmentos do livro interessantíssimo “A vida dos animais” do famoso autor sul-africano J.M. Coetzee. Juntos, os dois génios compõem uma peça explosiva e de grande actualidade.

Stephen Crane e Edith Koerber mergulham o cenário criado num azul melancólico mas, quando a cientista do conto de Coetzee começa a falar, a sala mergulha num vermelho flamejante. Personagens submissos servem água aos oradores ou arrumam a papelada… E depois, no centro da trama, a milagrosa transformação de uma personagem, que nos transmite de forma tangível a amarga luta do animal pelo reconhecimento no mundo dos homens, a saudade de uma própria identidade perdida.

Uma fantástica peça que chega agora ao Novo Ciclo ACERT, após apresentação em Festivais internacionais em Maputo, Moçambique (2004), Lodz, Polónia (2005) e Cidade do Cabo, África do Sul (2007).

“Todas as escolas deveriam visitar este espectáculo. Comissões escolares, que geralmente só escolhem temas de textos ridículos (…), deveriam ouvir estes textos. Esta noite com Kafka e Coetzee é grandiosa.”
Winfried Roesner, Südwestdeutscher Rundfunk, 20/04/2002

* (Título original em alemão: “Mein Aufstieg vom Tier zu einem menschenähnlichen Wesen”, de Franz Kafka e J.M. Coetzee) 

Encenação Edith Koerber e Géza Révay
Cenografia Stephen Crane e Edith Koerber
Música Dietrich Lutz e grupo
Figurinos Helga Flory e grupo
Interpretação Pedro Rubro (Macaco) e Edith Koerber (Elizabeth Costello)
Artistas de variedade Florian Dehmel, Stefan Kirchkopf e Dietrich Lutz